בודפשט (Budapest): מדריך מלא לעיר שבין בודה (Buda), פשט (Pest) ונהר הדנובה (Danube River)

בודפשט (Budapest) היא עיר שקל להתאהב בה, אבל כדי להבין אותה באמת צריך קודם להבין את המבנה שלה. היא לא בנויה כמו יעד אירופי רגיל שבו כל האטרקציות מרוכזות סביב כיכר אחת או רובע עתיק אחד. היא עיר שנולדה מחיבור בין חלקים שונים, עם אופי שונה מאוד בכל צד של נהר הדנובה (Danube River). בצד אחד נמצאת בודה (Buda), הגבוהה, ההיסטורית והדרמטית יותר, עם גבעות, תצפיות, טירה ומבנים מלכותיים. בצד השני נמצאת פשט (Pest), השטוחה, העירונית והתוססת יותר, עם שדרות, שווקים, בזיליקות, קניות, בתי קפה, חיי לילה ורחובות שבהם מרגישים את הדופק היומיומי של העיר. ובצפון נמצא החלק העתיק יותר, אובודה (Óbuda), שמזכיר שהעיר שאנו מכירים היום היא למעשה תוצאה של איחוד היסטורי בין שלושה אזורים ולא רק בין שניים.

הקסם הגדול של בודפשט (Budapest) הוא שהעיר מצליחה להרגיש גם מפוארת וגם נגישה. אפשר לעמוד מול בניין הפרלמנט ההונגרי (Hungarian Parliament Building) ולהרגיש את העוצמה האדריכלית של אחת הבירות היפות באירופה (Europe), ואז כעבור חצי שעה לשבת בשוק, לאכול משהו פשוט, לראות חשמלית צהובה עוברת על גשר ירוק, ולגלות עיר הרבה יותר חיה ויומיומית. זהו יעד שמתאים גם למטיילים שאוהבים היסטוריה ואדריכלות, גם למי שמחפש חיי לילה ואוכל, גם לחובבי תצפיות, וגם למי שרוצה לשלב מרחצאות, פארקים ורגעים רגועים בין ימי הליכה ארוכים. מי שמתכנן לבנות מסלול מסודר בעיר יכול לבדוק כאן סיורים, כרטיסים וחוויות שמתאימים לבודפשט.

איך להבין את בודפשט (Budapest) לפני שמתחילים לטייל?

הדרך הטובה ביותר לטייל בבודפשט (Budapest) היא לא לחשוב עליה כרשימת אתרים, אלא כעל כמה אזורים שכל אחד מהם נותן חוויה אחרת. פשט (Pest) הוא המקום שבו כדאי להתחיל אם רוצים להרגיש את העיר דרך הרחובות, השווקים, השדרות, בתי הקפה והמבנים הגדולים. זהו הצד השטוח והנוח יותר להליכה, ולכן הוא מתאים מאוד ליום ראשון בעיר. כאן נמצאים השוק המקורה הגדול (Great Market Hall), רחוב ואצי (Váci Street), טיילת הדנובה (Danube Promenade), בזיליקת אישטוון הקדוש (St. Stephen’s Basilica), כיכר החירות (Liberty Square) ובניין הפרלמנט ההונגרי (Hungarian Parliament Building). זהו אזור שבו אפשר להבין במהירות את העוצמה ההיסטורית של העיר ואת החיים המודרניים שלה.

לעומת זאת, בודה (Buda) דורשת קצב אחר. היא הררית יותר, פחות שטוחה, ולעיתים פחות נוחה להליכה רציפה, אבל היא מעניקה את התצפיות היפות ביותר. כאן נמצאים גבעת הטירה (Castle Hill), טירת בודה (Buda Castle), כנסיית מתיאש (Matthias Church), מצודת הדייגים (Fisherman’s Bastion) וגבעת גלרט (Gellért Hill). מי שמנסה להספיק את שני הצדדים ביום אחד עלול להתעייף מהר, ולכן עדיף לחלק את העיר לפי אזורים: יום אחד לפשט (Pest), יום אחד לבודה (Buda), ואם יש זמן נוסף, יום שמוקדש לפארקים, מרחצאות, אי ירוק או הצד המודרני של העיר.

השוק המקורה הגדול (Great Market Hall): להתחיל מהטעמים של העיר

נקודת פתיחה מצוינת להיכרות עם פשט (Pest) היא השוק המקורה הגדול (Great Market Hall). זהו אחד המקומות שבהם העיר מורידה לרגע את שכבת הפאר האדריכלי ומראה את עצמה דרך אוכל, צבעים, ריחות, דוכנים וחיי יום-יום. שווקים הם דרך נהדרת להבין יעד חדש, משום שהם מספרים מה המקומיים אוכלים, אילו מוצרים חוזרים שוב ושוב, מה נמכר לתיירים ומה עדיין שייך לשגרה המקומית. בהשוק המקורה הגדול (Great Market Hall) אפשר למצוא פפריקה, נקניקים, מאפים, ירקות, מזכרות ומנות פשוטות שמחברות את המטייל אל המטבח של הונגריה (Hungary).

האזור סביב השוק חשוב לא פחות מהמבנה עצמו. ממש לידו נמצא גשר החירות (Liberty Bridge), אחד הגשרים המזוהים ביותר עם העיר בזכות הצבע הירוק והעיצוב המעוטר שלו. החשמליות הצהובות שעוברות עליו מוסיפות לתמונה את אחד הסמלים היפים של בודפשט (Budapest). מי שמסתכל היטב על הסביבה יוכל להבין גם משהו על העבר של פשט (Pest): חלק מהרחובות באזור עוקבים אחר קווי ההגנה הישנים של העיר, ובמקומות מסוימים אפשר עדיין לראות שרידים או רמזים לחומות ההיסטוריות בתוך המרקם העירוני החדש. זהו שילוב אופייני לבודפשט (Budapest): היסטוריה כבדה שמסתתרת מאחורי רחוב פעיל, שוק או בניין מודרני.

רחוב ואצי (Váci Street), טיילת הדנובה (Danube Promenade) והלב החברתי של פשט (Pest)

מהאזור של השוק המקורה הגדול (Great Market Hall) אפשר להמשיך צפונה דרך הרחובות של פשט (Pest) ולהגיע אל רחוב ואצי (Váci Street), אחד מרחובות הקניות וההליכה המרכזיים בעיר. זהו רחוב תיירותי למדי, אבל עדיין יש לו ערך במסלול ראשון משום שהוא משקף את הצד החי, המסחרי והחברתי של העיר. החנויות, המסעדות, בתי הקפה והאנשים יוצרים תחושה של מרכז אירופי קלאסי, ובין לבין אפשר להרים את הראש ולראות חזיתות היסטוריות גדולות שמזכירות את התקופה שבה בודפשט (Budapest) הייתה חלק חשוב מהמרחב האוסטרו-הונגרי.

משם כדאי לרדת אל טיילת הדנובה (Danube Promenade), אחת ההליכות היפות בעיר. זהו שביל ארוך ונוח לאורך הנהר, שממנו רואים את רובע הטירה (Castle District) בצד השני, את החשמליות הצהובות, את הגשרים ואת פסלי הרחוב שמופיעים לאורך הדרך. באזור זה נמצאים גם אולם הקונצרטים פשטי ויגאדו (Pesti Vigadó), כיכר ורשמארטי (Vörösmarty Square) וקפה ז'רבו (Café Gerbeaud), אחד מבתי הקפה האלגנטיים והמפורסמים בעיר. עצירה בקפה ז'רבו (Café Gerbeaud) אינה חובה לכל מטייל, אבל היא מתאימה למי שרוצה להרגיש לרגע את הפאר הישן של העיר דרך קונדיטוריה, חללים היסטוריים ואווירה אירופית קלאסית.

גשר השלשלאות סצ'ניי (Széchenyi Chain Bridge): הסמל שמחבר בין שני עולמות

אחד הרגעים החשובים בטיול בבודפשט (Budapest) הוא המפגש עם גשר השלשלאות סצ'ניי (Széchenyi Chain Bridge). זהו לא רק גשר יפה, אלא אחד הסמלים ההיסטוריים של העיר, משום שהיה הגשר הקבוע הראשון שחיבר בין בודה (Buda) לבין פשט (Pest). לפניו, המעבר בין שני הצדדים היה מורכב הרבה יותר, תלוי בסירות, בתנאי הנהר ולעיתים אפילו בקרח בחורף. לכן הגשר אינו רק אלמנט אדריכלי; הוא מסמל את רגע החיבור בין שני חלקים שהפכו בהמשך לעיר אחת גדולה ומזוהה כל כך.

ההליכה על גשר השלשלאות סצ'ניי (Széchenyi Chain Bridge) יפה ביום ומרהיבה במיוחד בלילה. האריות בכניסה, קווי המתכת, האורות, הנהר והנוף אל טירת בודה (Buda Castle) מצד אחד ואל פשט (Pest) מצד שני יוצרים חוויה עירונית חזקה. מי שמתכנן מסלול ערב יכול לשלב הליכה על הגשר אחרי ביקור בבזיליקת אישטוון הקדוש (St. Stephen’s Basilica) או לפני עלייה לגבעת הטירה (Castle Hill). זהו מסוג המקומות שבהם לא צריך הרבה הסברים; מספיק לעמוד, להסתכל על הנהר ולהבין למה בודפשט (Budapest) נחשבת לאחת הערים היפות במרכז אירופה.

בזיליקת אישטוון הקדוש (St. Stephen’s Basilica) ורחוב לאזאר (Lázár Street)

בזיליקת אישטוון הקדוש (St. Stephen’s Basilica) היא אחד המבנים המרשימים ביותר בצד פשט (Pest). היא נקראת על שם המלך הראשון של הונגריה (Hungary), והכניסה אליה מעניקה תחושה ברורה של פאר, גובה ופרטים דקורטיביים עשירים. מבפנים אפשר לראות זהב, קישוטים, עבודות אמנות וחלל שמרגיש טקסי מאוד. אחד הפרטים המפורסמים ביותר במקום הוא השריד המקודש של יד ימינו של אישטוון הקדוש, פרט מעט חריג אך חשוב במסורת המקומית.

גם מבחוץ, בזיליקת אישטוון הקדוש (St. Stephen’s Basilica) שווה זמן. מי שרוצה לראות אותה מזווית מחמיאה במיוחד יכול ללכת אל רחוב לאזאר (Lázár Street), שמעניק פרספקטיבה נהדרת על החזית. זהו טיפ קטן אך שימושי מאוד למי שאוהב צילום, משום שהמבנה נראה משם סימטרי ומרשים במיוחד. האזור כולו נוח להליכה ומשתלב היטב עם ביקור בכיכר החירות (Liberty Square), בניין הפרלמנט ההונגרי (Hungarian Parliament Building) והרחובות האלגנטיים של מרכז פשט (Pest).

כיכר החירות (Liberty Square) ובניין הפרלמנט ההונגרי (Hungarian Parliament Building)

מעט מצפון למרכז התוסס של העיר נמצאת כיכר החירות (Liberty Square), אזור מרשים ורחב שבו מבנים מונומנטליים, אנדרטאות ומרחבים ירוקים יוצרים תחושה של עיר עם היסטוריה פוליטית עמוקה. משם הדרך אל בניין הפרלמנט ההונגרי (Hungarian Parliament Building) קצרה, והמעבר כמעט טבעי. קשה להתכונן באמת לרושם שהמבנה הזה יוצר בפעם הראשונה. הוא עצום, עשיר בפרטים, בנוי בסגנון נאו-גותי וממוקם באופן מושלם על גדת נהר הדנובה (Danube River).

הפרלמנט מרשים גם מבחוץ וגם מבפנים. מי שמעוניין להיכנס לסיור צריך להזמין כרטיסים מראש, משום שהביקוש גבוה. החלק הפנימי ידוע בעושר רב, בעיטורים ובשימוש נרחב בזהב, והוא מספק הצצה לצד הרשמי והטקסי של המדינה. עם זאת, גם מי שלא נכנס פנימה מקבל חוויה חזקה מאוד מבחוץ, במיוחד אם מסתכלים עליו מהגדה של בודה (Buda) או משייט על נהר הדנובה (Danube River). זהו כנראה המבנה המצולם ביותר בעיר, ובצדק. מי שרוצה לשלב סיור או שייט באזור יכול לבדוק כאן אפשרויות הזמנה רלוונטיות לפרלמנט ולנהר.

גבעת הטירה (Castle Hill): לעלות אל הצד המלכותי של בודה (Buda)

אחרי שמכירים את פשט (Pest), כדאי לעבור אל בודה (Buda) ולעלות אל גבעת הטירה (Castle Hill). אפשר להגיע באוטובוס, במונית, ברגל או באמצעות הפוניקולר של גבעת הטירה (Budapest Castle Hill Funicular), שהיא הדרך הציורית והחווייתית ביותר לעלות למעלה. האזור כולו נחשב לחלק החשוב ביותר של רובע הטירה (Castle District), והוא מעניק תחושה של מעבר מעיר יומיומית אל מרחב היסטורי, טקסי וגבוה יותר. מכאן רואים את פשט (Pest), את הנהר ואת הגשרים מזווית רחבה ויפה במיוחד.

התחנה המרכזית באזור היא טירת בודה (Buda Castle), שנקראת גם ארמון בודה (Budavári Palota). ההליכה דרך שער הבסבורג הגדול (Grand Habsburg Gate) אל חצרות הארמון מעניקה תחושה של כניסה לעולם אחר. באזור תמצאו גם את מזרקת מתיאש (Matthias Fountain), שמציגה אגדה רומנטית על מלך, ציד ואהבה בלתי אפשרית. מעבר לאתרים עצמם, החוויה הגדולה כאן היא ההליכה בין החצרות, התצפיות והפינות הקטנות. כדאי לשים לב גם לפסלים הקטנים המסתתרים בעיר, כולל פסלוני המיניאטורה המפורסמים שמופיעים במקומות לא צפויים והפכו למשחק עירוני קטן למי שאוהב לחפש פרטים.

כנסיית מתיאש (Matthias Church) ומצודת הדייגים (Fisherman’s Bastion): בודפשט מהתצפית היפה ביותר

במרחק הליכה קצר מטירת בודה (Buda Castle) נמצאת כנסיית מתיאש (Matthias Church), אחד המבנים היפים בעיר. הכנסייה מזוהה עם גג רעפים צבעוני, עיצוב עשיר והיסטוריה מלכותית, והיא נחשבת לאחד האתרים החשובים ביותר ברובע הטירה (Castle District). השם שלה קשור למלך מתיאש קורווינוס, והיא נושאת סיפורים, אגדות ושכבות היסטוריות רבות, כולל תקופות של שליטה עות'מאנית ושינויים דתיים ופוליטיים.

ממש ליד הכנסייה נמצאת מצודת הדייגים (Fisherman’s Bastion), אולי נקודת התצפית המפורסמת ביותר בבודפשט (Budapest). המגדלים הלבנים, הקשתות והטרסות מעניקים למקום מראה אגדי כמעט, אבל מעבר ליופי האדריכלי, הסיבה האמיתית להגיע לכאן היא הנוף. מכאן רואים בצורה מרהיבה את בניין הפרלמנט ההונגרי (Hungarian Parliament Building), את נהר הדנובה (Danube River) ואת צד פשט (Pest). בשעות זריחה או שקיעה המקום יפה במיוחד, וגם פחות עמוס. חלק מהטרסות פתוחות בחינם בחלקים גדולים של היום, אך כדאי לבדוק במקום את תנאי הכניסה למפלסים העליונים.

אי מרגיט (Margaret Island): הפסקה ירוקה באמצע הנהר

אחרי כמה שעות של מבנים גדולים, גשרים ותצפיות, אי מרגיט (Margaret Island) יכול להיות שינוי קצב נהדר. האי נמצא ממש בתוך נהר הדנובה (Danube River), בין שני חלקי העיר, והוא מתפקד כפארק ירוק ארוך ונעים. יש בו שבילים, מדשאות, גנים, בריכות, מתקני ספורט, מקומות מנוחה ונקודות שבהן אפשר פשוט לשבת ולהירגע. אורכו פחות משלושה קילומטרים, ולכן אפשר לחצות חלקים גדולים ממנו ברגל, אך מי שרוצה חוויה קלילה ומשעשעת יותר יכול לשכור כלי רכב חשמליים קטנים או אופניים משפחתיים.

אי מרגיט (Margaret Island) מתאים במיוחד למי שמטייל בעיר יותר מיומיים ורוצה הפסקה מהעומס האדריכלי. זהו לא אתר חובה למי שמגיע ליום אחד בלבד, אבל הוא בהחלט מוסיף איזון למסלול ארוך יותר. משפחות ייהנו מהמרחבים הפתוחים, זוגות ימצאו בו מקום רגוע להליכה, ומי שכבר ראה את האתרים המרכזיים יגלה כאן צד מקומי, ירוק ונינוח יותר של בודפשט (Budapest).

גבעת גלרט (Gellért Hill), פסל החירות (Liberty Statue) ומרחצאות גלרט (Gellért Baths)

אזור נוסף בצד בודה (Buda) שמעניק חוויה שונה הוא גבעת גלרט (Gellért Hill). העלייה אליה דורשת מאמץ, אבל מי שמגיע למעלה זוכה לאחת התצפיות הדרמטיות ביותר על העיר. בראש הגבעה נמצא פסל החירות (Liberty Statue), שנראה מנקודות רבות בעיר ושומר כביכול על בודפשט (Budapest) מלמעלה. הנוף מכאן רחב יותר ופחות “אגדי” מזה של מצודת הדייגים (Fisherman’s Bastion), אבל הוא מעניק הבנה טובה מאוד של מבנה העיר, הנהר והמרחב שמסביב.

אחרי הירידה מהגבעה אפשר לשלב ביקור במרחצאות גלרט (Gellért Baths), שנמצאים למרגלותיה. אלה מרחצאות היסטוריים ומפורסמים, בעלי עיצוב מרשים ואווירה שונה מזו של מרחצאות סצ'ניי (Széchenyi Thermal Baths). הם מתאימים במיוחד למי שמחפש חוויה אלגנטית יותר, עם תחושה של אירופה ישנה. השילוב בין טיפוס, תצפית ומרחצאות הופך את האזור למסלול מוצלח במיוחד לחצי יום רגוע יחסית, בתנאי שמשאירים מספיק זמן ולא דוחסים יותר מדי תחנות.

מרחצאות סצ'ניי (Széchenyi Thermal Baths), פארק העיר (City Park) וטירת ויידהוניאד (Vajdahunyad Castle)

אם יש חוויה אחת שאסור לפספס בבודפשט (Budapest), זו חוויית המרחצאות. מרחצאות סצ'ניי (Széchenyi Thermal Baths) הם מהמרחצאות התרמיים המפורסמים ביותר באירופה, והם מציעים שילוב נהדר של מים חמים, אדריכלות היסטורית ואווירה חברתית. המקום גדול, מרשים ומתאים גם למטיילים שמגיעים בפעם הראשונה לעיר. בחורף יש קסם מיוחד בישיבה בבריכות החיצוניות כשהאדים עולים מעל המים, ובקיץ המקום מרגיש כמו יום נינוח בתוך עיר גדולה.

המרחצאות נמצאים בתוך פארק העיר (City Park), שהוא אחד המרחבים הירוקים החשובים בעיר. בסמוך נמצאת טירת ויידהוניאד (Vajdahunyad Castle), מבנה מיוחד שמשלב סגנונות אדריכליים שונים מההיסטוריה של הונגריה (Hungary) ונבנה בהשראת טירה באזור טרנסילבניה (Transylvania) שברומניה (Romania). ליד הפארק נמצאת גם כיכר הגיבורים (Heroes’ Square), שבה פסלים של מלכים ומנהיגים הונגריים, עמוד מרכזי גבוה ודמויות המייצגות את ראשית ההיסטוריה הלאומית. זהו אזור מצוין ליום נינוח יותר, שמשלב מרחצאות, פארק, היסטוריה וצילום.

שדרת אנדראשי (Andrássy Avenue), כיכר הגיבורים (Heroes’ Square) ומוזיאון האתנוגרפיה (Museum of Ethnography)

מכיכר הגיבורים (Heroes’ Square) יוצאת שדרת אנדראשי (Andrássy Avenue), אחת השדרות החשובות והיפות בבודפשט (Budapest). השדרה מחברת בין אזור הפארק לבין מרכז העיר, ובדרך עוברת ליד מבני פאר, מוסדות תרבות ותחנות מטרו היסטוריות. ההליכה לאורכה מאפשרת להבין את הצד האלגנטי והמתוכנן של פשט (Pest), והיא מתאימה למי שאוהב שדרות אירופיות רחבות עם תחושה של תקופה אחרת.

ליד כיכר הגיבורים (Heroes’ Square) כדאי להכיר גם את מוזיאון האתנוגרפיה (Museum of Ethnography), בעיקר בזכות המבנה המודרני והגג הירוק הציבורי שלו. גם מי שלא נכנס לתערוכות יכול ליהנות מהאדריכלות ומהעלייה לגג, שמעניקה זווית אחרת על האזור. זו דוגמה טובה ליכולת של בודפשט (Budapest) לשלב בין עבר מפואר לבין אדריכלות עכשווית. העיר אינה רק מוזיאון פתוח של המאה התשע עשרה; היא גם ממשיכה לבנות, להתחדש ולייצר נקודות עניין חדשות.

מול קמפוס (MOL Campus) ובודאפארט (BudaPart): הפנים העתידיות של בודפשט (Budapest)

מי שרוצה לראות את הצד המודרני ביותר של העיר צריך להביט דרומה אל מול קמפוס (MOL Campus), גורד שחקים מזכוכית ופלדה שהפך לאחד הסמלים החדשים של בודפשט (Budapest). בגובה של כ-143 מטרים, הוא נחשב לאחד המבנים הבולטים ביותר בקו הרקיע של הונגריה (Hungary), ומהתצפית שלו אפשר לראות את העיר מזווית חדשה לחלוטין: נהר הדנובה (Danube River), גבעות בודה (Buda), המרכז ההיסטורי והאזורים החדשים שמתפתחים סביבו.

סביב מול קמפוס (MOL Campus) מתפתח אזור בודאפארט (BudaPart), רובע חדש ומודרני שמראה את הכיוון שאליו העיר צועדת. זהו אזור פחות קלאסי לתייר שמגיע בפעם הראשונה, ולכן לא הייתי שם אותו לפני מצודת הדייגים (Fisherman’s Bastion), בניין הפרלמנט ההונגרי (Hungarian Parliament Building) או מרחצאות סצ'ניי (Széchenyi Thermal Baths). אבל למי שכבר מכיר את העיר, אוהב אדריכלות מודרנית או רוצה להבין את בודפשט (Budapest) של המאה ה-21, זהו מקום מעניין מאוד. אם רוצים לבדוק תצפיות או חוויות עירוניות נוספות, אפשר לבדוק כאן אפשרויות שמתאימות למסלול מודרני יותר בעיר.

איך לבנות מסלול נכון בבודפשט (Budapest)?

למי שמגיע ליומיים, כדאי להקדיש את היום הראשון לפשט (Pest): להתחיל בהשוק המקורה הגדול (Great Market Hall), לעבור אל גשר החירות (Liberty Bridge), להמשיך דרך רחוב ואצי (Váci Street) וטיילת הדנובה (Danube Promenade), לעצור בבזיליקת אישטוון הקדוש (St. Stephen’s Basilica), ולהגיע בהמשך אל כיכר החירות (Liberty Square) ובניין הפרלמנט ההונגרי (Hungarian Parliament Building). בערב אפשר לחזור לכיוון הנהר, לשלב שייט או פשוט ליהנות מהאורות על הגשרים והמבנים.

את היום השני כדאי להקדיש לבודה (Buda): לעלות אל גבעת הטירה (Castle Hill), לבקר באזור טירת בודה (Buda Castle), להמשיך אל כנסיית מתיאש (Matthias Church) ומצודת הדייגים (Fisherman’s Bastion), ואז לרדת לכיוון גשר השלשלאות סצ'ניי (Széchenyi Chain Bridge). אם יש יום שלישי, אפשר לבחור בין יום מרחצאות ופארק סביב מרחצאות סצ'ניי (Széchenyi Thermal Baths), פארק העיר (City Park) וכיכר הגיבורים (Heroes’ Square), לבין יום ירוק יותר באי מרגיט (Margaret Island) וגבעת גלרט (Gellért Hill). למי שנשאר יותר, מול קמפוס (MOL Campus) ובודאפארט (BudaPart) יכולים להוסיף שכבה מודרנית ומפתיעה יותר.

טבלת המלצות לביקור בבודפשט (Budapest)

סיכום: למה בודפשט (Budapest) שווה יותר ממסלול מהיר?

בודפשט (Budapest) היא עיר שכדאי לתת לה זמן, משום שהיופי שלה לא נמצא רק באטרקציה אחת. היא נבנית בהדרגה: קודם מבינים את החלוקה בין בודה (Buda) לבין פשט (Pest), אחר כך הולכים לאורך נהר הדנובה (Danube River), ואז מתחילים לראות איך השוק, הגשרים, הבזיליקה, הפרלמנט, הטירה, המרחצאות והפארקים יוצרים יחד עיר אחת עשירה מאוד. היא מצליחה להיות היסטורית בלי להיות קפואה, מודרנית בלי לוותר על העבר, ותיירותית בלי לאבד לגמרי את האופי המקומי שלה.

הדרך הנכונה ליהנות ממנה היא לשלב בין הצדדים: יום של הליכה עירונית בפשט (Pest), יום של תצפיות והיסטוריה בבודה (Buda), ועוד זמן למרחצאות, פארק או אזור מודרני יותר כמו מול קמפוס (MOL Campus). מי שמגיע רק לסמן את הפרלמנט והמצודה יראה עיר יפה, אבל מי שמאט מעט, נכנס לשוק, הולך על הגשרים, יושב ליד הנהר ומסתכל על העיר מלמעלה ומלמטה, מגלה יעד עמוק, מגוון ומרשים הרבה יותר. בודפשט (Budapest) היא לא רק אחת הערים היפות בהונגריה (Hungary); היא אחת הערים האירופיות שבהן היסטוריה, נוף, אוכל, מרחצאות וחיי עיר נפגשים בצורה כמעט מושלמת.